Intensa nevada en el Paso de los Lobos y la Peña de Francia. Primeras nieves del año en el Parque Natural.


Este pasado fin de semana cayeron los primeros copos de nieve de 2016 en el Sur de Salamanca, más concretamente las próximas imágenes son de la zona de la Peña de Francia y el Paso de los Lobos.

Esta zona está enmarcada en el Parque Natural de Batuecas – Sierra de Francia, y en la parte más alta se encuentra el místico enclave del Santuario de la Virgen de la Peña de Francia. Pronto, más concretamente el día 13 de Marzo, podremos disfrutar en este bonito entorno de la carrera por montaña de Tres Valles, la carrera del estilo más importante de Salamanca.


Hello!

Last weekend many people in the province of Salamanca visited the area of "Peña de Francia" due to a lot of snow appeared in this mountain. Snow began to fall on Friday and it continued during the weekend. The countryside was beautiful and children made lots of snowmans. The cold wind enhanced cold temperatures which were around 1 degrees Celsius, but they were felt more like freezing ones because of the wind. Enjoy seeing the pictures.

Muchos fueron los curiosos que accedieron a la zona del Paso de los Lobos observando una buena nevada y helada. 
  Carretera subiendo hacia la Peña, se observa escaso tránsito de coches y personas.
 Carretera en la zona alta, se observa menor tránsito de coches y personas.
 Importante nevada en el pinar.
Vista hacia la Peña de Francia, se observa el repetidor.

Esta helada hizo que aparecieran buenos carámbanos colgando de las rocas.
Carámbanos en la subida a la Peña de Francia.

También se dejaron ver las cabras montesas, que están perfectamente adaptadas a este terreno hostil y las cuales, entre la intensa nevada, propiciaron curiosas imágenes.
Cabras montesas durante la nevada.


Gracias por la visita y hasta pronto.

Fotografía del mes de febrero – Constelación Orión sobre las agujas del Carnaval del Toro de Ciudad Rodrigo.


Buenas a tod@s.

En esta entrada del mes de febrero del año 2016 quería mostrar alguna curiosidad del Carnaval del Toro 2016, en Ciudad Rodrigo (Salamanca). He seleccionado una imagen del Carnaval porque posiblemente estas fechas encuadran a Ciudad Rodrigo como el centro de la provincia, quizá de la comunidad y en la que los mirobrigenses, cada cual de su forma; disfrutan y viven el carnaval.

Hello! In this post of the month I'm going to write about the Bull's Carnival in Ciudad Rodrigo. This town suffers a transformation for several days, when a lot of people visit one of the oldest carnivals in Spain. In this transformation appear some fences in the street. The path leads to the main square. In that image appears the Orion constellation above fences and I think that this photo is very unusual. Enjoy reading the post and seeing the picture. Bye!

La imagen del mes es una nocturna, en la cual he sacado las vallas, denominadas agujas que guían durante los encierros el camino de los toros hasta la plaza mayor de Ciudad Rodrigo, mientras que sobre ellas aparece el cielo estrellado de un día despejado y frío de este mes. En este cielo se aprecia en la parte de arriba la constelación orión.
Constelación Orión sobre las agujas en el Carnaval del Toro.

Conozcamos un poquito de orión, constelación que en nuestras latitudes solamente la podemos ver durante el invierno. En la zona superior derecha de la imagen aparece la constelación, si nos fijamos en la parte de arriba aparecen tres estrellas alineadas, a esto se le denomina el cinturón de Orión, de izquierda a derecha aparecen las estrellas Alnitak, Alnilam, y Mintaka, todas a unos 1500 años luz de distancia de nostros. Mientras tanto, bajo estas vemos una alineación de estrellas más pequeña que en la foto aparece casi recta hacia arriba, a esto se le conoce como la espada de Orión. En la estrella del medio de la espada de Orión (se observa más brillante) y debajo de esta, aparece una mancha difusa, que es lo que se conoce familiarmente como la Gran Nebulosa de Orión.

Tras estas curiosidades de Astrofotografía me despido deseando un buen mes de marzo.

Saludos y hasta pronto.

El Castillo de Trevejo en Villamiel (Cáceres). Tierra de Fronteras / Castle of Trevejo


Es una zona de fronteras, limitando al norte con Salamanca y al Oeste con el vecino Portugal y la Sierra de Malcata. Desde Ciudad Rodrigo el acceso fue realizado por los municipios de El Payo y Navasfrías.

El entorno del Castillo es un espectáculo, robles, pinos resineros, acebos, madroños, helechos y el discurrir de numerosos regatos y riachuelos que le dan vida.
Castillo de Trevejo. Vista del municipio y su entorno.

En el pueblo de Trevejo hay varios alojamientos rurales y casas serranas muy bien conservadas. Posee 24 habitantes censados y es una pedanía del vecino municipio de Villamiel. Está situado a 733 msnm y posee un precioso castillo musulmán cuyos cimientos proceden del siglo IX.
Casa serrana en Trevejo.

Hi!
In this post I'm going to tell you about a castle in the North of Extremadura. The fortress of Trevejo is located in the village of Villamiel. This castle was built in the IX century and it was rebuilt in the XV century. Nowadays the fortress is deteriorated and it's formed by a tower with two levels and a wall.
The area arond the castle has tombs and a cementery.
I wish you enjoy reading its history. Bye!

En la reconquista, los musulmanes crearon una serie de castillos para defenderse de los cristianos, y uno de ellos es este Castillo de Trevejo. Tras la Reconquista, los leoneses encontraron unas tierras semidesérticas, encargándose las órdenes militares de repoblar la zona.

El actual castillo de Trevejo, debió de construirse a mediados de este siglo XV, sobre cimientos de una base primitiva. Es el que suele hacer las delicias del visitante. En la Guerra de Sucesión Española, sufrió graves daños y se hicieron reformas en el siglo XVIII. En 1859, Trevejo pasó a depender de Villamiel y ya entonces el castillo se encontraba en ruinas.

En la visita pudimos apreciar como resisten al paso del tiempo la torre del homenaje dividida en dos plantas, gran parte de la muralla y varias divisiones interiores en las que hay puertas y ventanas, además de un sótano. También existen en la parte baja restos de un aljibe.
Castillo de Trevejo en Villamiel (Cáceres).

Ventana en la piedra del Castillo de Trevejo.

Al lado se encuentra el cementerio del municipio y la parroquia de San Juan que está a los pies del castillo de Trevejo y data del siglo XVI. Es de una nave única y cabecera cuadrada y cuenta con un altar exterior y una torre - espadaña aislada que fue levantada sobre un torreón perteneciente a la defensa de la fortaleza. Alrededor de ella hay varias tumbas antropomórficas dispersas talladas en roca en las que al parecer se enterró a algunos de los monjes guerreros que inicialmente fueron propietarios del castillo,
 Campanario de la Iglesia de San Juan en Trevejo
Cementerio bajo el Castillo
Tumbas bajo el Castillo. 

Se encuentra protegido bajo la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español.
Atardecer sobre el castillo de Trevejo.

Como hemos visto estamos en una tierra de batallas y guerras, lo cual ha dado lugar a múltiples leyendas, apariciones y enigmas. A continuación alguna de las historias:

El carnero de oro, según la leyenda aguarda al osado buscador dentro de un pozo que se abre en el patio de armas de la derruida fortaleza templaria de Trevejo.

Las leyendas de los muertos a manos de Fernán Centeno, ha dado lugar a que circulen una gran cantidad de historias mitos y leyendas sobre apariciones de espíritus de templarios y bandidos, lo que además lo dota de un cierto significado esotérico. La verdad es que a esto contribuye el hecho de que parte de su recinto se utiliza como cementerio municipal
Anochece sobre Trevejo.

Espero que os haya gustado el post. Un interesante lugar para visitar.

Saludos.

Sesión fotográfica en Boada (Salamanca): Mejorando imágenes nocturnas en Estación de Ferrocarril abandonada. Circumpolar y fotografía de estrellas.


Buenas amig@s.

Hace escasos meses realicé una entrada de fotografías nocturnas en este mismo lugar, con tan mala suerte que al poco de iniciar la sesión apareció la niebla, complicando y posteriormente haciendo imposibles las tomas nocturnas. Os dejo la anterior sesión en el enlace: Sesión de Atardecer y Nocturnas en Boada (Salamanca)

Esta vez buscaba conseguir imágenes nítidas del edificio abandonado en las que salieran abundantes estrellas. El día estaba totalmente despejado y prometía mucho fotográficamente, a costa, eso sí, de un poquito de frío, a menos de 0 ºC.

Hello friends!
In this post you can see different images of about a derelict building. This is an old railway station that you can visit in the village of Boada, in the province of Salamanca. I photographed this building in a cold night this Winter, and I took several photographies with the railway station, the sky and the environment, but the principal focus were the stars.
I wish you enjoy reading and seeing the post. Bye!.


Tras colocar la hiperfocal, tomé varias imágenes a alto iso para encuadrar. Posteriormente ya fui jugando con los diferentes encuadres, obteniendo imágenes que transmiten la tranquilidad, el misterio y la energía del edificio. 
Fotografía nocturna del Edificio Abandonado. 

Como vemos el día estaba totalmente despejado y la exposición es noroeste. También me apetecía colocar una imagen en blanco y negro, quizá añada un toque diferente a la noche..
 Edificio Abandonado de Boada (Salamanca) y estrellas en byn.


En otra de las tomas quería capturar la Vieja Estación junto con las vías del tren que actualmente sirven de Vía Verde que va desde la Fuente de San Esteban hasta Barca D`Alva en Portugal, pasando por Olmedo de Camaces, Lumbrales, Hinojosa de Duero y La Fregeneda.
Vieja Estación de Ferrocarril junto con las vías del tren de la Vía Verde.

Hay que remarcar, ya que en varias fotografías se aprecian la existencia de un paso importante de aviones en la zona, por lo que alguna de las estelas de los aviones aparece en las imágenes.
Imagen nocturna de la estación de Ferrocarril abandonada. Satisfecho con estas tomas.

Para terminar necesitaba mejorar la anterior fotografía circumpolar que intenté en la sesión realizada hace meses. En esta ocasión quedé muy satisfecho con esta toma, fueron 20 minutos de exposición y se aprecia la rotación estelar perfectamente.
Nocturna circumpolar de la estación de Ferrocarril de Boada (Salamanca).

¿Como llegar a este edificio?

A través de la Autovía de Castilla (A-62) se llega a La Fuente de San Esteban, tomando esta salida, hacia la Carretera SA-315, posteriormente se sigue por la SA-325 y en Boada se abandona el municipio dirección Retortillo por la SA-V-123.

Espero que os gusten las imágenes y os animo a visitar la zona. Para cualquier pregunta sobre nocturnas estoy a vuestra disposición.

Saludos y hasta pronto.

Fotografía del mes de enero – Belchite viejo en Zaragoza (Aragón), en él se funden historia y misterio.

Buenas a tod@s.

Esta primera entrada del mes del año 2016 la dedico a una imagen de Belchite, municipio de la provincia de Zaragoza que sufrió a lo largo de los años la crudeza de diversas guerras, hasta que en 1937 gran parte de los muros del municipio cayeron durante los bombardeos de la Guerra Civil. Próximamente prepararé otro post en el que se tratarán temas de historia, misterio, leyendas e imágenes nocturnas del lugar. Actualmente al entrar bajo su Arco de la Villa, se puede decir que nos transportamos tiempo atrás.

Hello! In this post of the month I'm going to write about Belchite, a mysterious place in the province of Zaragoza. The place is very fascinating due to there, Spanish Civil War took place, and after some decades ghosts have been seen beetween its destroyed streets and buildings. I decided to visit this area because people who like mistery spoke very well about it. I think that this photo is great because of the full moon, which appears giving light to the village. Enjoy reading the post and seeing the picture. Bye!
Arco de la Villa de Belchite Viejo. Enigmático.

La visita nocturna, un día de luna llena a un lugar tan mágico como es este municipio, consigue transportar en el tiempo a los visitantes para apreciar el daño de esos años en la zona. Ya solo quedan en pie algunos edificios, principalmente los más grandes, fuertes y representativos.

Además han sido frecuentes las apariciones, psicofonías y diferentes enigmas en este lugar, todo ello te envuelve y la visita de noche hace que todos nuestros sentidos se activen buscando “algo más”.

Para descubrirlo subiré próximamente otra entrada con más fotografías nocturnas de este maravilloso rincón, en esa entrada espero transmitir lo vivido allí.

Hasta pronto.

Castillo de Arévalo, Siglo XV, Bien de Interés Cultural (BIC) en Ávila (Castilla y León) / Castle of Arévalo in Spain


En la entrada de hoy quiero que conozcáis el Castillo de la Villa de Arévalo, capital de la comarca de La Moraña o Tierra de Arévalo que cuenta  con una población de 8165 habitantes (INE 2014)

Summary
Hello everybody.

Today I´m going to tell you about a castle in the South of Castilla y León, in Arévalo, located in the province of Ávila. This castle was building in the XV century and for many years it´s walls took noble families in. It has had another uses apart from fortress, such as cementery, prison, or granary.


Nowadays it's one of the best Mudejar castles in Spain. It was declarated B.I.C. (Site of Cultural Interest) and it belongs to the Ministry of Environment.

I wish you enjoy reading its history. Bye!

El casco antiguo de Arévalo está declarado bien de interés cultural (BIC); en él se conservan una notable cantidad de ejemplos de arquitectura mudéjar castellana, también llamada “románico de ladrillo”.
Castillo y zona del foso.

El edificio más notable es su Castillo, junto con parte de la Muralla, la Plaza de la Villa y gran cantidad de Iglesias. Este castillo es de estilo mudéjar, de planta rectangular, en él, destacan el tamaño de sus cañoneras, posee gran cantidad de huecos en las paredes para su defensa, además de impresionantes troneras rasantes a las almenas.
Plaza de Arévalo, estilo mudéjar, Ávila.

Algunas fuentes afirman que tras la muerte de Juan II de Castilla se recluyó en la fortaleza a Isabel de Portugal enloquecida, madre de la futura Isabel la Católica y de Alfonso de Castilla, con quienes supuestamente vivió en el castillo, aunque sin embargo es más probable que estos vivieran en unas casas situadas cerca de la Puerta de Alcocer, junto a la actual plaza del Ayuntamiento. En 1476 pasó a pertenecer a los Reyes Católicos.

En el siglo XVI, el castillo fue convertido en prisión y Guillermo de Orange, príncipe de Nassau, fue uno de los más importantes presos del castillo.

Durante los últimos siglos, el castillo perteneció al ayuntamiento de Arévalo quien, por motivos económicos, lo cedió al Ministerio de Agricultura con la condición de que se usara como silo de cereal. En 1952 se decidió instalar un granero, que funcionó hasta 1977 albergando hasta 1.080.000 Kg de cereal. En la actualidad se usa como centro de reuniones, aunque también se encuentra abierto al público y en su torre del homenaje se puede visitar un pequeño museo del cereal.
Vista del castillo - silo de Arévalo.

En la zona anexa al edificio se documentaron la existencia de importantes restos arqueológicos, una barrera artillera, un baluarte y un antiguo foso que protegía la entrada al pueblo.
Aquí se pueden ver algunos restos de las excavaciones. Exterior del castillo.

En cuanto a las historias - leyendas acerca de este castillo, se puede comentar que en 1812 se usaba como cementerio, además en él también había una persona emparedada: Doña Blanca de Borbón. Pedro I “El Cruel”, su marido la emparedó hasta que murió. Había más emparedados en el castillo como el príncipe de Orange del que se ha hablado previamente y Don Fabrique Enríquez.

Espero disfrutéis de la lectura, un nuevo castillo para conocer.

Hasta pronto.

Machos y Cabras montesas en el Parque Natural de Batuecas-Sierra de Francia, Celo de Capra Pyrenaica Subsp. Victoriae al Sur de Salamanca


Hola a todos.

Mi intención con esta entrada es mostrar una de las mejores posibilidades existente en el sur Salmantino en cuanto a observación de fauna. La observación del celo de la cabra montés, un espectáculo que nos brinda la naturaleza y que se puede disfrutar desde mediados de octubre hasta mediados de enero, alargándose o acortándose según venga el año en cuanto a condiciones meteorológicas. Como avancé a final de año comienzo haciendo un breve resumen de la entrada en inglés para los visitantes de otros países, cada vez más frecuentes.

Summary.
Hello! In this post I´m going to write about an event that took place in the nature of Salamanca, the route of male Iberian ibex (Capra pyrenaica Subsp. Victoriae). Every Autumn, season when the Iberian ibex form groups in order to reproduce. I photograph this event taking curious pictures. If you are interested in, you can visit the site of Peña de Francia and the village of La Alberca in the province of Salamanca. Enjoy reading the post and seeing the pictures and videos. See you.

Este bonito animal tiene tres subespecies en la Península Ibérica, la que puebla el Sur de nuestra provincia es Capra Pyrenaica Subsp. Victoriae, la tenemos en el Parque Natural de Batuecas-Sierra de Francia, declarado también Reserva Nacional de Caza desde al año 1973, principalmente para su aprovechamiento cinegético y así controlar las poblaciones de cabra montés.
 Joven macho montés observando.

Es un animal fácil de observar en la subida a la Peña de Francia, Paso de Los Lobos y zona alta de la Peña, siempre que las condiciones climatológicas de nieve o nieblas lo permitan. Además de frío, frecuente hasta -5 o -6º C en ocasiones junto con una impenetrable niebla hace prácticamente imposible la práctica de la fotografía de los animales. 
Niebla muy cerrada en lo alto de la Peña de Francia.

En primer lugar debemos localizar la zona, el Parque Natural de las Batuecas-Sierra de Francia, se sitúa en el Sur de la Provincia de Salamanca, en las estribaciones occidentales del Sistema Central, limitando con la comunidad extremeña. Está formada por varios valles, míticos, que siempre han estado envueltos de misterio y leyendas, los cuales inspiraron a poetas como Lope de Vega o el cineasta Luis Buñuel, y obligando a la visita de las Batuecas – Hurdes al periodista Iker Jiménez que tras realizar varios programas acerca de la zona, llegó incluso a publicar un libro sobre ésta, cuyo nombre es “El Paraíso Maldito”.
Mapa de Situación del Espacio Natural

Al lado del río que da nombre al Espacio Natural, de aguas limpias y cristalinas donde la reina es la trucha común (Salmo trutta) y en lo más profundo del valle, está el monasterio de San José de Las Batuecas, o desierto de San José, fundado en 1559, un lugar de retiro y paz de los monjes, los cuales se repartían por alguna de las 20 ermitas que hay a su alrededor, como la ermita del alcornoque fundada hacia 1600.
Monasterio de San José de Las Batuecas

La zona también cuenta con restos de remotos antepasados, como las pinturas rupestres de la cueva del cristo y los numerosos fósiles encontrados. Mientras tanto, siguiendo esta ruta se llega a otro rincón natural, recóndito y mágico que es el chorro de las batuecas, al cual se llega por un sendero que sale desde el monasterio, ascendiendo por el río Batuecas y nos deleita con un lugar idílico.

Cabras pintadas.

En la ruta del agua, situada entre Mogarraz y Monforte de la Sierra, también podemos observar paisajes y cascadas de agua llamativas y que merecen la pena visitar.
Camino del agua, Ruta circular de Mogarraz a Monforte de la Sierra

Tras esta pequeña introducción del Espacio Natural Protegido que es además de Parque Natural, Reserva de la Biosfera, Zona Z.E.P.A. y L.I.C. seguiremos con el verdadero motivo de este artículo, la cabra montés.

Es frecuente la observación de grupos de cabras durante todo el año, pero normalmente los machos no forman parte del grupo y se encuentran desaparecidos entre la espesura del bosque casi todo el año, ya que los machos son más esquivos que las hembras y jóvenes. Si bien una particularidad de la época de celo es que son menos huidizos, lo cual sucede también con otros ungulados.
En ocasiones comen tranquilamente y alguna pequeña cabra curiosa nos mira sorprendida.
Grupo de cabras, tanto machos como hembras.
Mirada de una cabra Capra pyrenaica Subsp. Victoriae.
 Cabra montesa (Capra pyrenaica Subsp. Victoriae) fotografiada bajando de peña.
Cabra montesa bajo un roble rebollo (Quercus pyrenaica).

En este evento de la naturaleza, los machos monteses se guian por los olores que emiten las hembras y así descubren las hembras que están más receptivas.
 Macho en celo olfateando.

Viejo macho imponiéndose ante dos jóvenes.
Macho en celo.


Este macho fue observado hacia mitad del celo se puede ver como tiene la cuerna dañada en alguna de sus famosas luchas durante esta época.
 Macho montés, se observa el daño en el cuerno derecho.
Jóven macho, se observa el diferente colorido del cuerpo.
Macho viejo, se observa el color más negruzco de todo el cuerpo.
Macho jóven y viejo enfrentados.
Los días de niebla nos dejan imágenes espectaculares.
Silueta de Macho montés.

A continuación y para terminar os dejo unos videos grabados y maquetados otros años, en ellos se observan los machos monteses en esta época intentando cortejar a las cabras.


 
Celo en el año 2010.
Celo en el año 2011.
Celo en el año 2012.

Como podéis ver es una entrada completa, de un curioso acontecimiento que podemos observar todos los años hacia los meses de noviembre y diciembre, de una forma fácil y cómoda.

Hasta pronto.